遠山来由記
提供:安岐郷誌
(版間での差分)
1行: | 1行: | ||
[[File:岩村町史資料篇一 巖邑府誌 遠山来由記.jpg|thumb|160px|岩村町史資料篇 一]] | [[File:岩村町史資料篇一 巖邑府誌 遠山来由記.jpg|thumb|160px|岩村町史資料篇 一]] | ||
− | {{ruby|'''遠山来由記'''|とおやまらいゆき}}は {{年号|1748}} に乗政寺三世<strong>隆峰</strong> | + | {{ruby|'''遠山来由記'''|とおやまらいゆき}}は {{年号|1748}} に乗政寺三世<strong>隆峰</strong>によって書かれた遠山氏・岩村城主に関する文書。遠山氏に関する諸記のまとめと自説や伝承などが書かれている。 |
以下は遠山来由記をオープンコンテンツ用に現代語へ翻訳したものである<ref>原文は日本の旧著作権法第23条及び著作権法附則第2条の規定により著作権の保護期間が満了。</ref>。 | 以下は遠山来由記をオープンコンテンツ用に現代語へ翻訳したものである<ref>原文は日本の旧著作権法第23条及び著作権法附則第2条の規定により著作権の保護期間が満了。</ref>。 | ||
13行: | 13行: | ||
== 訳註 == | == 訳註 == | ||
− | * 欄外の添え書き (転記の課程で後世に追記されたもの) は{{ | + | * 欄外の添え書き (転記の課程で後世に追記されたもの) は{{蝿書|薄い文字}}で、またこの翻訳作業での訳註は{{note|小さな薄い文字}}で記述している。訳文の検証が可能なように原文中の誤字、旧字、当て字と思われるものもなるべくそのまま記載している。 |
− | + | ||
* 各章の小見出しは Wiki での編集作業のために追加したものである。 | * 各章の小見出しは Wiki での編集作業のために追加したものである。 | ||
− | * 原文は「岩村町史資料篇一」昭和53年 岩村町教育委員会 | + | * 原文は「岩村町史資料篇一」昭和53年 岩村町教育委員会 に基づく。 |
<references/> | <references/> | ||
− | |||
− | |||
[[Category:岩村|とおやまらいゆき]] | [[Category:岩村|とおやまらいゆき]] | ||
[[Category:近世|とおやまらいゆき]] | [[Category:近世|とおやまらいゆき]] | ||
[[Category:古文書|とおやまらいゆき]] | [[Category:古文書|とおやまらいゆき]] |
2009年8月6日 (木) 23:40時点における版
以下は遠山来由記をオープンコンテンツ用に現代語へ翻訳したものである[1]。
目次
訳註
- 欄外の添え書き (転記の課程で後世に追記されたもの) は薄い文字で、またこの翻訳作業での訳註は小さな薄い文字で記述している。訳文の検証が可能なように原文中の誤字、旧字、当て字と思われるものもなるべくそのまま記載している。
- 各章の小見出しは Wiki での編集作業のために追加したものである。
- 原文は「岩村町史資料篇一」昭和53年 岩村町教育委員会 に基づく。
- ^ 原文は日本の旧著作権法第23条及び著作権法附則第2条の規定により著作権の保護期間が満了。